Compromis de vente

Ne prenez pas le risque de signer un compromis sans la présence d'un interprète professionnel ou sans qu'une traduction de l'acte ne soit établie au préalable ou pendant le délai de rétractation.

Interpréte

Je vous propose d'intervenir en qualité d'interprète aux côtés de vos clients anglophones, à l'office notarial ou à l'agence immobilière.

Traducteur

Ayant déjà traduit la plupart des modèles d'acte, je suis en mesure de livrer la traduction complète du compromis en 24 heures.  Mon travail est précis et soigné, proposé à un prix abordable, car seuls les segments de texte qui diffèrent par rapport au modèle d'acte sont facturés.

Révision/correction

Votre agence dispose déjà d'une traduction anglaise de son modèle de compromis de vente ?  Pour éviter des erreurs ou omissions susceptibles d'engager votre responsabilité, soumettez-la moi pour révision et correction.  Ensemble, nous pourrons vérifier que la version anglaise est complètement à jour.

  • WordcloudcompromisEN.png
  • WordcloudcompromisFR.png

 

 

FaLang translation system by Faboba